China design news 中国设计新闻 / Now China design is in English! 现在中国设计是英文的 !

16 January 2010    product design

Nipple Straw

124172_ChDdf0eDTGxlxwyv5zmocxMqQ

Tao Ma is a Chinese designer. He created Nipple Straw to help people enjoy again the happiness of their childhood. A « Proust’s madeleine cake » ? [Read more →]

[ Lire → ]

Tags: product design

14 July 2008    product design

Finding Cheska invite à jouer à l’heure des repas

finding-cheska-ceramique-taiwan.jpg

La compagnie taiwanaise Finding Cheska invite le consommateur à composer sa propre typographie en créant un service de table modulable à souhait.

Les pièces en porcelaine transparente ou semi-transparente ont été confectionnées à Taiwan et Canton.

finding-cheska-ceramique-taiwan-2.jpg

finding-cheska-ceramique-taiwan-3.jpg

finding-cheska-ceramique-taiwan-4.jpg

[ Lire → ]

Tags: product design

2 July 2008    product design

Une porcelaine chinoise entre force et faiblesse chez Driade

xie-dong-adelaide-1.jpg

Xie Dong revisite la céramique traditionnelle chinoise pour Driade, dans sa collection « Adélaïde » dont chaque pièce, faîte à la main, est unique.
« Adélaïde » est le fruit d’un travail axé sur la dynamique des formes, le mouvement, le contraste entre légèreté et rigidité.

xie-dong-adelaide-2.jpg

xie-dong-adelaide-3.jpg

xie-dong-adelaide-4.jpg

xie-dong-adelaide-5.jpg

xie-dong-adelaide-8.jpg

xie-dong-adelaide-10.jpg

 

[ Lire → ]

Tags: product design

11 June 2008    product design

Alessi raconte la culture taiwanaise avec les “Orientales”

orientales-by-alessi-6.jpg

A l’instar de la « Chin Family », Stefano Giovannoni d’Alessi et Rumiko Takeda ont collaboré avec le National Palace Museum de Taiwan pour créer une collection d’accessoires en céramique d’inspiration asiatique.

Nommée « Orientales », cette collection a pour but de partager la culture asiatique et ses symboles dans le monde entier et de réinventer une modernité éloignée des codes esthétiques occidentaux.

orientales-by-alessi-1.jpg

orientales-by-alessi-4.jpg

orientales-by-alessi-5.jpg

orientales-by-alessi-2.jpg

[ Lire → ]

Tags: product design

26 May 2008    product design

Spin ou l’art d’être mieux servi par soi-même

SPIN旋:求人不如求己的艺术

spin-shanghai-4.jpg

Jeremy Kuo, un ingénieur en logiciels recyclé en restaurateur japonais, en avait marre de servir ses sushis dans des plats au design médiocre et cher.

Il a alors créé Spin, une boutique dédiée à l’art de la table asiatique en plein coeur de Shanghai.

spin-shanghai-1.jpg

On y trouve des céramiques estampillées Jingdezhen, capitale chinoise de la porcelaine depuis la dynastie des Song (960-1279), au design épuré et aux couleurs zen. Un bain de fraîcheur pour les amoureux de la belle vaisselle.

spin-shanghai-2.jpg

spin-shanghai-3.jpg

Adresse : 758 Julu Lu, Bâtiment 3

Jeremy Kuo曾经是一个因厌倦了本业而转行经营日本餐馆的软件工程师,直到有一天,他无法再忍受寿司上桌时只能使用缺乏美感却昂贵的餐具而干脆改为自行设计,制作。

于是,在上海的中就有了现今的亚洲风格餐具专卖店——Spin旋。

这里的瓷器底部常常带有景德镇(一个自宋朝(960-1279)起的就成为中国瓷器制造业中心的地方)的字样,设计精炼并带有禅宗的色彩。为餐具爱好者们带来一阵清新之风。

地址:巨鹿路758号,3号楼

[ Lire → ]

Tags: product design

12 May 2008    product design

Hai Chen recycle la porcelaine de Jingdezhen

新制景德镇瓷器的海晨

art-work03.jpg

Comme son nom l’indique, la boutique Blue Shanghai White est un endroit où l’on peut trouver une myriade d’objets en bleu et blanc. Ce qu’il n’indique pas en revanche, c’est que tous ses objets ont été dessinés par la gérante des lieux : Hai Chen, une designer chinoise au goût raffiné et grande connaisseuse de l’art de la porcelaine de Jingdezhen 景德镇.

Conservant les principes fondamentaux de la porcelaine traditionnelle comme les couleurs, elle modernise les formes de ses accessoires de la table et ses meubles afin de les rendre plus accessibles à la clientèle d’aujourd’hui.

art-work01.jpg

gui-4xigui.jpg

hezi01.jpg

 

hu02.jpg

yizi02.jpg

Fuzhou Road Shop 福州路店
Shanghai – Fuzhou Road N.17, Room 103 上海福州路17号103室
Tel – Fax : 86-21-63230856

正如店名的含义,在上海青花能够发现的青花瓷器不可胜数。不过,从店名上看不出来的是这里所有的瓷器都是由店主自己绘制:海晨,一位品味高雅并深諳景德镇瓷器艺术的中国设计师。 
保留如色彩等瓷器的基本元素,同时为餐桌配件和家具设计更加现代的外形,海晨使自己的作品更加符合当今顾客的需求。

[ Lire → ]

Tags: product design

7 May 2008    product design

Michelle Huang met sa vaisselle en culture

michelle-huang-bols-bleus.JPG

En créant ces bols doublement compartimentés, Michelle Huang a souhaité rendre hommage à une règle de politesse chinoise ancestrale qui oblige l’invité a laisser de la nourriture dans son bol à la fin d’un repas. L’objectif? Faire honneur à son hôte et le remercier pour son accueil et son repas copieux.

Outre son clin d’oeil culturel, ce bol possède également l’avantage d’être pratique en permettant de séparer la sauce du plat principal.

En vente chez Droog shop.

[ Lire → ]

Tags: product design

5 May 2008    bizarre   portraits   product design

Jesus Yeh, le poète chinois de la porcelaine

yehidea-3.JPG

En commercialisant son service à thé intitulé « Sperm », Jesus Yeh se révèle en designer franc du collier.

Selon ce designer pékinois, le café en tête-à-tête n’est pas un acte anodin, c’est la première étape d’une relation amoureuse au cours de laquelle par le baiser, la relation sexuelle, s’effectue « un échange liquide ».

Ceci étant dit, il n’est pas idiot selon le fondateur de Yehidea, d’adopter un design honnête et de révéler par la métaphore, la valeur culturelle réelle de la pause café.

yehidea-4.JPG

Jesus Yeh n’y va également pas de main morte en dessinant sur sa « Sperm Cup », une femme nue chevauchant tel un jockey au grand galop, une clé. Il prétend ainsi montrer que le partage du café est un moment intense au cours duquel une porte s’ouvre. Reste à savoir laquelle : celle du coeur ou celle du paradis : le 7e ciel?

yehidea-5.JPG

La collection « Big Bite Plate » confirme en tout cas l’intérêt du designer pour l’interaction entre l’utilisateur et l’objet. Par l’humour et la provocation, Jesus Yeh interroge les hommes, les divertit et les invite à ouvrir les yeux sur le monde. C’est vraiment réussi.

yehidea.JPG

yehidea-6.JPG

yehidea-2.JPG

www.yehidea.com

[ Lire → ]

Tags: bizarre · portraits · product design

9 April 2008    product design

Avec Hugo Didier, l’anté-Chine est né

coquetier2-hugo-didier.jpg

Dans sa présentation des travaux d’Hugo Didier, le blog Trends Now montre que la Chine peut être instrumentalisée dans certaines créations, afin de symboliser la mondialisation contemporaine et ses méfaits : la dégradation de l’environnement.

assiette-hugo-didier.jpg

C’est la cas dans l’oeuvre “not made in china”, un coquetier promouvant l’idée selon laquelle consommer et produire localement est un geste responsable et écologique.

[ Lire → ]

Tags: product design

2 March 2008    product design

Le verre à l’honneur chez Forever

Apparemment dans l’agence Atelier Forever fondée il y a deux ans par deux jeunes designers français à Shanghai, on aime bien boire. Et c’est tant mieux puisque ses collections de verres joliment nommées « Hybrid », « Illusion » et « Rumble » sont vraiment remarquables. A vous d’en juger.

hybrid-01.jpg

hybrid-21.jpg

hybrid-3.jpg

rumble-8.jpg

rumble-4.jpg

factory-5.jpg

illusion1.jpg

[ Lire → ]

Tags: product design