China Design

Xiaoyong is a professor at the Central Academy of Fine Arts (CAFA – 中央美术学院) and a famous graphic designer in China. His best success was his design of the Beijing Olympics medals in 2008. [Read more →]

[ Lire → ]

Dans leur laboratoire du design, les fondateurs de Design MVW, Xu Ming et Virginie Moriette, aiment chercher l’alchimie des combinaisons uniques.

Sans relâche ils combinent les styles (chinois et français), les matériaux (soie et bois, laque et métal), l’espace (fluide et rompu), les disciplines (architecture et design produit) et les époques (Ming et contemporaine). Ils octroient ainsi à leurs créations un caractère atypique et atemporel.

Leur acharnement sur le papier et au fond des usines leur a valu de remporter plusieurs prix dont celui du « Best Furniture Design » d’Elle Décoration International en 2006.

L’agence franco-chinoise a exposé ses travaux lors de l’événement 100% Design à Shanghai en Juin 2008.

Design MVW
322 Xingguo Road
Shanghai
Tel : 00 86 (0)2162815594

[ Lire → ]

Lu Kun n’a que 26 ans, ce qui ne l’empêche pas d’être la coqueluche du tout Shanghai. Les Shangaiennes fortunées raffolent de ses robes sensuelles, ses vestes cintrées et ses corsets sexy.

Chinois mais d’abord profondément shanghaien, Lu Kun essaie de dresser un pont entre le Shanghai jazzy des années 30 et les besoins actuels de la mode. Chez lui pas de qipao 旗袍 (robe traditionnelle chinoise) revisitée, mais de la couture très glamour. Il refuse d’ailleurs de qualifier ses créations de “fusion” car selon lui, la “fusion” existe déjà depuis une centaine d’année à Shanghai et n’a rien d’innovant. Ce jeune créateur cherche plutôt à montrer qu’il existe un style Shanghaien chic à part entière. De ce fait, beaucoup qualifient son style de “post fusion”.

[ Lire → ]

Miss Egg, 可爱的中国小鹌鹑

Comme beaucoup de designers chinois désirant “percer” en Chine, Guan Chun 官纯, alias Quail Egg 鹌鹑蛋 (oeuf de caille), s’est improvisée entrepreneure. Après quelques années de travaux en free lance, elle a créé Miss egg, sa propre marque d’accessoires créatifs. Une façon à elle de se faire remarquer et de gagner sa vie dans un secteur où il est encore difficile pour les chinois de faire valoir ses compétences auprès des entreprises et des agences.

Inspirée par l’univers kawaii ou keai 可爱, c’est-à-dire “mignon”, elle a créé toute une collection artisanale de peluches, boîtes-à-bijoux et autres accessoires de feutrine très attachants.

Vous pouvez les découvrir sur le site www.gettheegg.com

在中国，大量设计师渴望“初露头角”，别名“鹌鹑蛋”的官纯创立了自己的工作室。经过几年的独立工作，她拥有了“Miss egg”，其个人的创意配饰品牌。在中国，这还是一个相对于企业而言个人能力比较难以发挥的领域，个人品牌是一种能够展示自己及寻求生存的方式。

来自于“可爱kawaii”的灵感，她创造了手工娃娃系列，首饰盒系列以及其他以细毡为原料的，引人注目的创意配件。

有关信息请参阅：www.gettheegg.com

[ Lire → ]

Bien qu’il ait étudié le design numérique à l’Université d’Edimbourg en Grande-Bretagne et qu’il exerce sa profession à New York, Qian Qian se revendique résolument comme un designer chinois.
Initiateur de l’expo de design shanghaienne Get it Louder 大声展, il participe activement au développement des arts graphiques en Chine.

Utilisant et superposant une multitude de codes culturels chinois et occidentaux, Qian Qian génère avec brio des oxymores graphiques riches de sens et révèle ainsi toute la violence du monde : ses injustices, ses frustrations, ses dangers.

Il donne également une dimension internationale au graphisme chinois jusqu’alors réputé incompréhensible pour les non-initiés. Du pur géni.

Pour le contacter, rendez-vous sur son blog My Space.

[ Lire → ]

En commercialisant son service à thé intitulé « Sperm », Jesus Yeh se révèle en designer franc du collier.

Selon ce designer pékinois, le café en tête-à-tête n’est pas un acte anodin, c’est la première étape d’une relation amoureuse au cours de laquelle par le baiser, la relation sexuelle, s’effectue « un échange liquide ».

Ceci étant dit, il n’est pas idiot selon le fondateur de Yehidea, d’adopter un design honnête et de révéler par la métaphore, la valeur culturelle réelle de la pause café.

Jesus Yeh n’y va également pas de main morte en dessinant sur sa « Sperm Cup », une femme nue chevauchant tel un jockey au grand galop, une clé. Il prétend ainsi montrer que le partage du café est un moment intense au cours duquel une porte s’ouvre. Reste à savoir laquelle : celle du coeur ou celle du paradis : le 7e ciel?

La collection « Big Bite Plate » confirme en tout cas l’intérêt du designer pour l’interaction entre l’utilisateur et l’objet. Par l’humour et la provocation, Jesus Yeh interroge les hommes, les divertit et les invite à ouvrir les yeux sur le monde. C’est vraiment réussi.

www.yehidea.com

[ Lire → ]

Ma Ke 马可 « n’aime pas la mode » (dixit le Monde 2), Ma Ke n’aime pas organiser des défilés (elle préfère les happenings), Ma Ke n’aime pas respecter la silhouette naturelle de la femme (elle préfère la contredire), Ma Ke n’aime pas travailler par utilité (elle a appelé sa dernière collection Wuyong 无用 qui signifie « Inutile ») mais une chose est sûre, Ma ke aime surprendre son public.

Styliste chinoise désormais incontournable en Chine, Ma Ke est seulement découverte en France où elle présente ses collections sous forme de performances et où elle n’a pas encore ouvert de boutique.

Dans ses présentations parisiennes, trois axes principaux définissent son travail : la Nature, l’Homme et le Temps.
Composés essentiellement de matériaux brutes évoquant le monde agraire (étoffes brutes, toiles de jute, lins, coton) ses vêtements présentent un aspect froissé, grossier, terreux. Principalement beige, gris souris, marron, les tissus sont troués et rapiécés, comme venus d’un autre âge. Les plis, le gonflement des étoffes figent les silhouettes dans un amas de matière qui évoque la lourdeur de la pierre et fixe les modèles dans le sol, dans la terre comme des Bing Ma Yong oubliés à travers les âges.

La collection printemps/été de la marque Exception commercialisée dans 60 points de vente en Chine garde le même esprit mais de manière plus épurée. Les couleurs sont toujours terreuses mais les silhouettes s’avèrent plus fines, plus dynamiques et donc plus urbaines.

Mix Mind

[ Lire → ]

Même les architectes pékinois ont leur place à Shanghai. C’est ce qu’à pu montrer l’agence pékinoise d’architecture MAD, en s’imposant dans un concours organisé par le gouvernement de Pudong au parc industriel Zhangjiang 张江高科技园区.

Il faut dire que son banc public “Fungus Chair” 菌 en forme de champignon chromé était des plus spectaculaires.

Ce projet aux formes organiques s’inscrit dans la lignée d’une longue réflexion de l’architecte fondateur de MAD, Ma Yangsong 马岩松, sur le lien entre l’architecture et notre environnement naturel.

Dans son “Fish Tank” 鱼缸 , l’architecte avait ainsi essayé de reconstruire par le verre le chaos de l’habitat naturel des poissons en milieu maritime.

Même réflexion autour du Musée Erdos 尔多斯博物馆 en Mongolie intérieure qui évoque la forme d’un coeur,

ou des Absolute towers de Toronto, déjà surnommées Marilyn Monroe par les locaux en raison de leur formes très féminines et sensuelles.

Avant de fonder MAD en 2004, Ma Yansong 马岩松 a travaillé en tant que designer pour l’architecte londonienne Zaha Hadid et le New-Yorkais Eisenman.
Bien qu’il ait déjà créé un grand nombre d’oeuvres majeures depuis et développé une réflexion esthétique qui lui est propre, il est encore un jeune architecte. Seulement diplômé en 2002 de la prestigieuse Ecole d’architecture de l’Université de Yale, il promet de nous étonner encore longtemps.
www.i-mad.com

[ Lire → ]

Je vous invite à découvrir le site officiel de Quentin Shih, un photographe chinois basé à Pékin.

Travaillant régulièrement pour des grandes agences de publicité telles que Ogilvy et des grandes marques comme Bank of China, Sony, Lenovo, Siemens ou encore Samsung, Quentin Shen n’est plus un débutant.

Dans ses ambiances terreuses, il emprunte énormément de codes occidentaux qu’il applique au monde de la musique et de la mode.

Artiste à suivre…

[ Lire → ]

Nod Young n’a que 28 ans et pourtant, lorsque l’on parcourt la masse de ses précédents travaux, on lui en donnerait le double.

Diplômé de la célèbre école de design de l’Université de Tsinghua 清华大学 (Pékin), Nod Young a créé dans la capitale, sa propre agence de graphisme Khaki Creative dont il est toujours le directeur artistique.

Ses spécialités : les traditionnels papiers découpés (jianzhi 剪纸, prononcer Djiène Djeu) dont il réveille les énergies et les dessins numériques.

Vous pouvez découvrir ses travaux sur Nod Young ou sur Khaki Creative.

[ Lire → ]