China Design

Adidas compte inaugurer son nouveau concept de “boutique atelier” à Pékin avant les JO en mai prochain.

A peine concrétisé à Berlin et New York, ce nouveau concept de magasin se veut résolument contemporain et branché. Béton ciré au sol, murs blancs comme la neige, lampes industrielles, tables à dessin, tableaux suspendus, tout est là pour évoquer l’univers du design et de l’art.

L’environnement incite d’ailleurs les consommateurs à devenir créateurs en mettant à leur disposition des modules de conception assistée par ordinateur afin qu’ils puissent dessiner eux-mêmes le modèle de leur rêve.

Par cette initiative, on comprend l’intérêt de la démarche d’Adidas qui consiste à mettre en avant le caractère authentique et créatif de la marque. Cependant, il n’est pas dit que le consommateur chinois, jadis habitué à l’univers noir et high-tech de la marque, ne perde pas, dans ce nouvel univers de codes et de couleurs, son putonghua. Expérience à suivre de près.

[ Lire → ]

Comme le montre ces photos, chez Kid’s Republic, le président c’est bébé. Livres, salles de jeux, espaces de lecture confortables, couleurs joviales voire féeriques… dans cette librairie de la capitale, tout a été pensé pour assurer le plus grands confort des apprentis lecteurs et de leurs parents.

Ce projet, à l’initiative de la plus grande compagnie d’édition de livres pour enfants du Japon, Poplar Publishing, a pour mission d’aider la jeunesse chinoise à apprécier les livres, la culture et de les préparer à l’ouverture culturelle envers les autres peuples.

Adresse : Blg 13, Jianwai SOHO Community, n°39 Dongsanhuan Zhonglu, Beijing
Metro：Guomao Station
Tel : 010- 5869-3032
Ouverture tous les jours : 10h00 – 18h30

[ Lire → ]

Née à Shanghai où elle a mené ses études d’architecte d’intérieur, Jiang Qionger est aujourd’hui une designer renommée et complète : intéressée par le design de mobilier, de bijoux, la peinture mais aussi la photographie, cette touche-à-tout sait se faire remarquer dans tous les domaines.

Elle a récemment ouvert à Shanghai deux lieux inédits dédiés à la création. Le premier : « N°D Suzhou River Gallery Creation » se propose de réunir modernité et traditions chinoises autour du thème du design et de la décoration; alors que son atelier de Moganshan Lu, est un lieu d’exposition de créations inventives et audacieuses. Connues depuis plusieurs années, la boutique Q&W Design de Xintiandi (quartier commercial branché de Shanghai) continue de présenter les bijoux créés par l’artiste. La designer possède également un atelier parisien et signe des collaborations comme avec Artelano en 2007, pour qui elle a créé un tabouret en céramique très remarqué : Tian Di, inspiré du proverbe chinois “Tian Yuan Di Fang”: “Le ciel est rond et la terre carrée”.

Jiang Qiong er a grandi dans une famille de créateurs. Son grand père Jiang Xuanyi, empruntait déjà à l’esthétique occidentale le rendu de la peinture à l’huile à l’époque où nos artistes accomplissaient « le voyage en Orient ». Son père, Xing Tong He, est l’architecte du musée de Shanghai. Dès l’âge de deux ans, Jiang Qionger s’initie à la peinture traditionnelle. Puis c’est dans la prestigieuse université de TongJi qu’elle étudiera le design. Désireuse de s’ouvrir au monde, elle choisit la France et l’Ecole Nationale des Arts Décoratifs de Paris pour y faire ses premiers pas en tant qu’artiste. Un choix qui transforme complètement sa vie.

La jeune créatrice a trouvé dans cette double culture une source de questionnement et d’inspiration intarissable.

[ Lire → ]

Tous les moyens sont bons pour se mettre en valeur et dans ce domaine, Chanel à fait très fort. Désireuse d’associer l’art à sa marque, la célèbre maison parisienne a confié à l’architecte anglo-irakienne Zaha Hadid un projet d’envergure : créer une caravane de luxe dédiée à la marque et pouvant accueillir une vingtaine d’artistes célèbres sur un parcours itinérant passant par Hongkong, Tokyo, New York, Londres et Moscou avant d’arriver à Paris en 2010.

Protégé par une carapace nacrée de panneaux de FRP (Fiber Reinforced Plastics), mélange de plastique et de fibres, le centre d’art nomade brille comme un sou neuf. Il aura fallu 4 semaines pour le monter à l’aide de plaques découpées par ordinateur et importées par avion-cargo du Yorkshire, pour obtenir ce résultat spectaculaire.

En mars, Karl Lagerfeld, directeur artistique de Chanel, est venu baptiser ce module futuriste qui révolutionne le concept d’exposition, le mécénat culturel et le marketing de la planète luxe. Il a ainsi laissé la place aux artistes invités tels que le français Daniel Buren, Sophie Calle, le vidéaste de Shanghaï Yang Fudong, l’Argentin Leandro Erlich, le Belge Wim Delvoye qui a fait valoir son humour corrosif avec ses cochons tatoués près de Pékin… et ses machines à caca (ce qui est beaucoup moins galmour). On espère que Chanel assume…

[ Lire → ]

Trois trains de luxe vont être mis en service sur les rails les plus hauts du monde : ceux qui relient Pékin à Lhassa (Province autonome du Tibet) et à Lijiang (Province du Yunnan, proche du Tibet).

Ce projet est financé par Tangula, une entreprise spécialisée dans les trains hauts de gamme, à la hauteur de 140 millions de US dollars.

Les wagons seront fabriqués en Chine par BSP, une joint-venture entre le célèbre constructeur de trains canadien Bombardier et ses partenaires chinois.

Chacun des 3 trains sera équipé de 12 wagons-lits, 2 wagons-restaurants et un wagon-bar et accueillera 96 passagers dans 48 suites spacieuses. Chaque suite proposera une salle de bain avec douche, un minibar, un home cinema et une connection à Internet.

Un docteur sera également présent tout au long du voyage afin d’accompagner les voyageurs vers les hauteurs du plateau tibétain.

Un ticket devrait coûter la modique somme de 5000 US dollars. A ce prix là, il n’y a pas de quoi se priver!

Source: China Economic Review

[ Lire → ]

Le premier hôtel design de Pékin ouvrira ses portes en avril 2008. Comprenant seulement 55 chambres luxueuses, cet hôtel d’élite est situé non loin de la Cité Interdite d’où son nom de leader suprême : The Emperor.

Beijing Dacheng Yongan Zhiye et les designers/architectes allemands de Graft World ont installé l’hôtel dans les anciens murs de l’Université de Qinghua ce qui lui confère tout son prestige.

Le design des chambres semble être unique : tous les meubles sont connectés les uns aux autres par une “ligne invisible” donnant le sentiment que les murs plongent vers le lit, continuent vers le canapé et finissent dans le bureau. La couleur dominante y est le blanc, souligné d’orange, de vert pomme et de bleu turquoise.

Stanley Kubrick aurait sûrement adoré louer le salon pour y tourner un de ces films…

Pour vous y rendre si vous en avez l’occasion :
THE EMPEROR
33 Qihelou Street
Dongcheng District
100006 Beijing
People’s Republic of China

[ Lire → ]

Pour ceux et celles qui voudraient devenir les stars d’un soir, un hôtel de Shanghai propose des chambres décorées dans le style des plus grands films d’amours hollywoodiens.

Titanic

Cleopatra

Fatale (film de Louis Malle)

Farewell my concubine

Autant en emporte le vent

Gladiator

Comme quoi, quand on a envie d’être aimé, on ne compte pas…

[ Lire → ]

Elle est partie de rien ou presque et a réussi à bâtir un empire autour de sa personne : icône de la télévision chinoise (300 millions de télespectateurs), reine du cosmétique et ambassadrice de l’art-de-vivre, à 58 ans, Yue-Sai Kan est une femme accomplie.

Née dans la région de Guilin dans le sud de la Chine dans une famille d’intellectuels quelque peu subversive aux yeux du régime, elle a fui le carcan idéologique avec ses parents pour Hong-Kong. Après des études acharnées de piano, elle se lance dans la danse classique puis part faire ses études aux Etats-Unis. De retour en Chine dans les années 80, elle commence une carrière de speakerine et c’est l’ascension.

En 1992, Yue-Sai lance sa marque de cosmétiques sous son propre nom. La plupart des femmes chinoises ne savent pas comment se maquiller. C’est pourtant un succès immédiat. “Le principe est très simple : en changeant votre apparence, vous pouvez changer ce que vous êtes. Les femmes gagnent de l’assurance quand elles se sentent belles”, résume Yue-Sai. En dix ans, la marque de cosmétiques atteint plus de 50 millions de dollars de chiffre d’affaires et intéresse les grands du secteur. En mai 2004, L’Oréal finit par racheter la marque, dont Yue-Sai est toujours vice-présidente.

Sa dernière affaire : House of Yue-Sai 羽西之家 , un magasin de décoration dans le style « fu gue » (prononcer fou-goué) c’est-à-dire riche et classe . Le premier magasin de plus de 5.000 mètres carrés, ouvert à Shanghai en décembre 2007, est le prélude à d’autres implantations dans la plus grande métropole chinoise et à Pékin.

Si vous voulez découvrir ses produits depuis l’Europe, Yue-Sai exposera ses produits de beauté, ses livres, ses objets de décoration au Victoria & Albert museum’s à l’occasion de l’expo « China design Now ».

[ Lire → ]

Pour faire un voyage dans l’Europe des années 60-70, pas besoin d’un billet d’avion ni même d’une machine à remonter le temps, une visite chez Mooi 魔椅 ou « La chaise magique » suffit. Dans cette boutique située dans le célèbre centre artistique de Pékin à Dashanzi 大山子 (prononcez da-chane-tzeu), Mingpu, le patron, a recréé l’ambiance des Trente glorieuses avec du mobilier de seconde main made-in France and Germany.

Le résultat est sympathique, d’autant plus que chaque objet a été minutieusement chiné et sort souvent de la hotte d’un designer. La touche finale d’aménagement de Mingpu qui a étudié la cinématographie en France et en Allemagne fait également la différence. C’est quand même mieux qu’au Troc de l’île!

Le seul inconvénient : les objets sont un peu chers. Rien n’est parfait.

[ Lire → ]

Si vous voulez suivre l’actualité de la décoration d’intérieur à Shanghai, Elle décoration Shanghai « 家居廊 » est une mine d’informations. A l’intérieur vous y trouverez des produits, des prix et des adresses et de nombreux témoignages de designers chinois et occidentaux basés en Chine. Le seul inconvénient : il est en chinois. Mais si vous ne parlez pas la langue de Confucius, vous pouvez toujours regarder les images.

Pour s’abonner : www.ellechina.com

[ Lire → ]